Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è degollar - definizione
degollar
verbo trans.
1) Cortar la garganta o el cuello a una persona o a un animal.
2) fig. Destruir, arruinar.
3) fig. Representar los actores mal o con impropiedad una obra dramática, o acabar mal, o cortar antes de tiempo un discurso u otra producción del ingenio.
4) fig. Botánica. Matar el espada al toro con una o más estocadas mal dirigidas, de suerte que a veces el animal echa sangre por la boca.
5) fig. fam. poco usado Ser o hacerse en extremo antipática y desagradable una persona a otra.
6) Mar. Dicho de una vela, rasgarla con una faca cuando las circunstancias no dan lugar a cargarla para salvar el buque.
degollar
degollar
degollar (del lat. "decollare")
1 tr. *Matar a alguien cortándole la garganta o cortándole y separándole completamente la cabeza del cuerpo. Cortar la cabeza, capolar, cortar el cuello. Decolación, degollación, degollamiento. *Ejecutar. *Matar.
2 (inf.) Taurom. Matar al *toro el matador con mal arte, dirigiendo mal la estocada, de modo que, a veces, el animal echa sangre por la boca.
3 *Escotar el cuello de un vestido.
4 Mar. Rasgar una *vela con un instrumento cortante cuando en un caso de peligro no puede ser recogida.
5 (inf.) *Representar muy mal un papel en una representación teatral. *Recitar una obra literaria o ejecutar una pieza musical estropeándolas. Imitar o *copiar cualquier cosa de modo que la copia es mucho peor que el original.
. Conjug. como "contar".
Esempi dal corpus di testo per degollar
1. Vi degollar a mujeres, colgarlas de los árboles, ahorcarlas.
2. Son un hombre y su hijo que habían sido acusados de violar y degollar a una joven en La Matanza.
3. Yo grito: "Basta". El hombre que está delante de mí me indica con la mano que me van a degollar.
4. Otro egipcio, el ex policía Muhsen el Sukkari, recibió, según el fiscal, 1,3 millones de euros por apuñalar, degollar y desfigurar a la estrella del pop.
5. Para remate, los gringos de mierda se inventaron estas pequeñas naciones latinoamericanas para degollar el ideal de Bolívar de una Gran Patria Latinoamericana.
